Friday 8 October 2010

Fcup's amway secret

I'm still not sure what to think about these messages. If you want a translation just ask.

F-cup: Hi Ransom, 来週 ヒマな日ある?
Me: Hi Fcup. I'm free on Monday. How about you?
Monday?! Im work on Monday
After work?
It goes out with the friend! Besides, is a free day?
夜は仕事が昼間はあいてるの日が金曜日だよ
ちゃあ金曜日の昼間お茶する? Do you know amway?
Do I know amway? [anywhere]ってこと?
AMWAYってゆぅ会社知ってる?
知らない
そっか。世界中で広がってるビジネスやから知ってるかと思って
結構です
誘ってないよ
じゃ、なぜ俺に聞いた?
外国ではどのくらいされてるのかなと思って
かなり流行ってるよ
そぉなんやぁ
そう
BTW, How old are you?
28. You?
Really?! 25 クラィかと思ってた。 23
俺は若いぽいっていういみ?
少し若く見えます
君の顔はどんどん忘れてる。。
イメージで

眠い。。gunite. sweet dreams.
you too.

No comments:

Post a Comment